-
1 Relatif aux Açores
прил.геогр. азорскийФранцузско-русский универсальный словарь > Relatif aux Açores
-
2 Règlement relatif aux agents organisateurs de matches
Règlement régissant l'activité des agents qui organisent des matches entre équipes appartenant à des confédérations différentes.Set of rules governing the activities of match agents.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Règlement relatif aux agents organisateurs de matches
-
3 Pacte international relatif aux droits civils et politiques
Dictionnaire de droit français-russe > Pacte international relatif aux droits civils et politiques
-
4 Accord relatif aux principes applicables à la délimitation des régions maritimes de la mer Baltique
Французско-русский универсальный словарь > Accord relatif aux principes applicables à la délimitation des régions maritimes de la mer Baltique
-
5 Deuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
прил.общ. Второй факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политичесФранцузско-русский универсальный словарь > Deuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
-
6 Pacte international relatif aux droits civils et politiques
Французско-русский универсальный словарь > Pacte international relatif aux droits civils et politiques
-
7 Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
сущ.ООН. Международный пакт об экономических, социальных и культурных правахФранцузско-русский универсальный словарь > Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
-
8 Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation des victimes de violations du droit international relatif aux droits de l'homme et du droit international humanitaire
сущ.общ. Основные принципФранцузско-русский универсальный словарь > Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation des victimes de violations du droit international relatif aux droits de l'homme et du droit international humanitaire
-
9 Programme relatif aux proliférations d'algues nuisibles
сущ.экол. Программа «Вредоносные цветения водорослей»Французско-русский универсальный словарь > Programme relatif aux proliférations d'algues nuisibles
-
10 Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
сущ.юр. Факультативный Протокол к Международному пакту о гражданских и политических правахФранцузско-русский универсальный словарь > Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
-
11 Protocole relatif aux droits de la femme en Afrique
сущ.междун.прав. Протокол к Африканской хартии прав человека и народов относительно прав женщин в АфрикеФранцузско-русский универсальный словарь > Protocole relatif aux droits de la femme en Afrique
-
12 Protocole relatif aux modalités provisoires de formation et de mise en place des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix dans la Communauté d'Etats indépendants
сущ.общ. Протокол о времФранцузско-русский универсальный словарь > Protocole relatif aux modalités provisoires de formation et de mise en place des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix dans la Communauté d'Etats indépendants
-
13 Protocole à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, relatif aux droits de la femme en Afrique
сущ.междун.прав. Протокол к Африканской хартии прав человека и народов относительно прав женщин в АфрикеФранцузско-русский универсальный словарь > Protocole à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, relatif aux droits de la femme en Afrique
-
14 Réunion des Etats parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
сущ.юр. Совещание государств-участников Международного пакта о гражданских и политических правахФранцузско-русский универсальный словарь > Réunion des Etats parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
-
15 avis relatif aux risques
Французско-русский универсальный словарь > avis relatif aux risques
-
16 titre exécutoire relatif aux obligations pécuniaires
Французско-русский универсальный словарь > titre exécutoire relatif aux obligations pécuniaires
-
17 Pacte international relatif aux droits civils et politiques
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Pacte international relatif aux droits civils et politiques
-
18 Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) [1966]Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
-
19 relatif
relatif, -ive [ʀ(ə)latif, iv]1. adjective2. masculine noun( = pronom) relative pronoun3. feminine nounrelative ( = proposition) relative clause* * *- ive ʀ(ə)latif, iv adjectif1) relativeles lois relatives au divorce — the laws relating to divorce, divorce laws
2) Linguistique relative* * *ʀ(ə)latif, iv adj (-ive)relatif à (= qui se rapporte à) — relating to
* * *A adj1 ( non absolu) [vérité, majorité, importance, succès, silence] relative; tout est relatif it's all relative; une amélioration toute relative a purely relative improvement; le risque est très relatif the risk is relatively slight; jouir d'une estime relative to enjoy a limited amount of respect; un confort très relatif limited comfort;2 ( qui se rapporte) relating (à to); dans un article relatif aux droits des employés in an article relating to employees' rights; les lois relatives au divorce the laws relating to divorce, divorce laws;3 Ling [pronom, proposition] relative;4 ( respectif) [position, poids] relative.B nm Ling relative (pronoun).2. [concernant]relatif à relating to, concerning3. [approximatif]un isolement relatif relative ou comparative isolation————————nom masculin————————relative nom féminin -
20 Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 Juin 1985, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes
сущ.1) общ. Конвенция о применении Шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года о постепенной2) международн.отнош. Конвенция о применении Шенгенского соглашенияФранцузско-русский универсальный словарь > Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 Juin 1985, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes
См. также в других словарях:
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels — Le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels a été adopté à New York le 16 décembre 1966 par l Assemblée générale des Nations unies dans sa résolution 2200 A (XXI). Il est entré en vigueur après sa… … Wikipédia en Français
Pacte international relatif aux droits economiques, sociaux et culturels — Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels Le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels a été adopté à New York le 16 décembre 1966 par l Assemblée générale des Nations unies dans sa… … Wikipédia en Français
Pacte international relatif aux droits civils et politiques — Le pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) a été adopté à New York le 16 décembre 1966 par l Assemblée générale des Nations unies dans sa résolution 2200 A (XXI). Il est entré en vigueur après la ratification … Wikipédia en Français
Diplome d'Etat relatif aux fonctions d'animateur — Diplôme d État relatif aux fonctions d animateur Le DEFA ou Diplôme d État relatif aux Fonctions d Animation est un diplôme utilisé en France dans l animation socioculturelle il est en cours de remplacement par le DEJEPS et DESJEPS (Diplôme d… … Wikipédia en Français
Diplôme D'État Relatif Aux Fonctions D'animateur — Le DEFA ou Diplôme d État relatif aux Fonctions d Animation est un diplôme utilisé en France dans l animation socioculturelle il est en cours de remplacement par le DEJEPS et DESJEPS (Diplôme d Etat et Diplôme d Etat Supérieur de la Jeunesse, l… … Wikipédia en Français
Diplôme d'État relatif aux Fonctions d'Animation — Diplôme d État relatif aux fonctions d animateur Le DEFA ou Diplôme d État relatif aux Fonctions d Animation est un diplôme utilisé en France dans l animation socioculturelle il est en cours de remplacement par le DEJEPS et DESJEPS (Diplôme d… … Wikipédia en Français
Diplôme d'état relatif aux fonctions d'animateur — Le DEFA ou Diplôme d État relatif aux Fonctions d Animation est un diplôme utilisé en France dans l animation socioculturelle il est en cours de remplacement par le DEJEPS et DESJEPS (Diplôme d Etat et Diplôme d Etat Supérieur de la Jeunesse, l… … Wikipédia en Français
Diplôme d'État relatif aux fonctions d'animateur — Pour les articles homonymes, voir DEFA. Le DEFA ou Diplôme d État relatif aux Fonctions d Animation est un diplôme utilisé en France dans l animation socioculturelle il est en cours de remplacement par le DEJEPS et DESJEPS (Diplôme d Etat et… … Wikipédia en Français
relatif — relatif, ive [ r(ə)latif, iv ] adj. et n. • 1256 philos.; lat. relativus, de relatum, supin de referre « rapporter » I ♦ Qui constitue, concerne ou implique une relation (II). 1 ♦ Qui présente une relation (avec une chose du même genre), qui a un … Encyclopédie Universelle
relatif — relatif, ive (re la tif, ti v ) adj. 1° Qui se rapporte à. Cette clause est relative à la succession. • Il prétend que tous les événements relatifs à lui qui paraissent accidentels et fortuits, ne sont que de successifs développements… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Attestation de formation aux premiers secours — Formation de base aux premiers secours « AFPS » redirige ici. Pour les autres significations, voir AFPS (homonymie). Les formations de base aux premiers secours sont des formations courtes permettant d assimiler la conduite à tenir dans … Wikipédia en Français